imperativ Orthographie, Bedeutung, Eingrenzung, Ursprung